Góry Przeklęte – Informator

Informator wycieczki w Góry Przeklęte 23 lipca – 2 sierpnia.

Miredita! 

Przesyłamy porcję informacji o zbliżającej się wyprawie do Czarnogóry, Albanii i Kosowa 

Wyprawę przygotowały dla Was trzy zaprzyjaźnione biura High Away, Exploruj.pl oraz kosowska agencja Balkan  Natural  Adventure.  Na  miejscu  będziecie  pod  opieką  najlepszych  lokalnych przewodników  z  Gór Przeklętych. 

Wyprawę prowadzą: Katarzyna Jarzębowska, autorka programu i szefowa naszego biura oraz Jacek Jurak – Międzynarodowy przewodnik górski,  prezes polskiego UIMLA, polarnik i miłośnik Bałkanów.

Informacje wstępne i formalności 

Miła Grupo, wszystkie granice na naszej trasie są otwarte i nie obowiązują żadne formalności poza posiadaniem dowodu osobistego lub paszportu – najlepiej zabrać oba dokumenty. Proszę wszystkich uczestników o przesłanie skanu dowodu osobistego lub paszportu (obie strony) na szyfrowaną skrzynkę: goryprzeklete@protonmail.com – nie przez WhatsApp ani w innych miejscach. Wszystkim wyrabiamy pozwolenie na legalne przejście przez granicę w górach, między Czarnogórą, Albanią i Kosowem. Termin nadsyłania dokumentów: do 3 lipca.

Start wycieczki

Wyjazd – 23 lipca 2025 (środa)
• Godzina wyjazdu: 7:15 rano
• Miejsce zbiórki: Zakopane, parking naprzeciwko dworca autobusowego i PKP
Zobacz lokalizację na mapie
• W razie opóźnień prosimy dzwonić
• Nocleg pierwszego dnia: okolice Belgradu

Powrót – 2 sierpnia 2025 (sobota)
• Przewidywana godzina powrotu do Polski: około 19:00
• Uwaga: czas przejazdu może się wydłużyć w zależności od sytuacji na granicy serbsko-węgierskiej

Parking w Zakopanem
• Możliwość zostawienia samochodu na czas trwania wyjazdu
• Koszt: około 110 zł za cały okres
• Będziemy zbierać zgłoszenia – szczegóły pojawią się w grupie.

Dla osób przylatujących samolotem do Belgradu
• Wkrótce opublikujemy na Whatsappie ankietę: kto planuje przylot samolotem
• Hotel w Belgradzie: Hotel Radmilovac, ulica Smederevski put (bez numeru)
• Zaufany taksówkarz w Belgradzie: +381 64 1017706 – najlepiej umawiać się wspólnie
• Spotkanie z grupą „samolotową”: w hotelu Radmilovac

Program dzień po dniu

Szczegółowy opis naszej wycieczki:

https://highaway.pl/inspiracje/gory-przeklete-z-high-away/

Dzień 1 – Zakopane – Belgrad

Spotykamy się o 7.15 w Zakopanem. Jedziemy przez Słowację i Węgry w okolicach Belgradu.

• Nocleg w hotelu w pokojach dwuosobowych.

Dzień 2 – W Góry Przeklęte

Z Belgradu kierujemy się prosto do Czarnogóry. Naszym celem jest miejscowość Vusanje u stóp Gór Przeklętych, gdzie dojeżdżamy wieczorem.

• Nocleg: drewniane domki dla 2-6 osób, wspólne prysznice
• Wyżywienie: śniadanie, obiadokolacja

Dzień 3 – Szlak Trzech Szczytów (Czarnogóra)

Najbardziej efektowna pętla turystyczna po czarnogórskiej stronie Gór Przeklętych. Nazywana jest Szlakiem Trzech Szczytów, gdyż idzie przez trzy widokowe wierzchołki: Valušnicę (1879 m), Talijankę (2057 m) i Popadiję (2030 m). Najpiękniejsze widoki na potężne ściany Karanfili oraz wysokogórskie otoczenie Doliny Grebaje.
Poczytaj nasz przewodnik po Szlaku Trzech Szczytów

• Nocleg: drewniane domki dla 2-6 osób
• Wyżywienie: Śniadanie, prowiant, obiadokolacja
• Szlak: 9 km, różnica wzniesień 1100 m, 6 godzin

Dzień 4 – Vusanje – Theth (Czarnogóra/Albania)

Wyruszamy szlakiem Peaks of the Balkans. Pierwsze kilometry, do okolic Jeziora Ropojańskiego podjedziemy samochodami terenowymi. Przechodzimy przez przełęcz Qafa Pejes (1710 m). Kończymy w centrum Theth.
Wiecie, że mamy na stronie dokładny opis naszej trasy, a dla dociekliwych przewodnik po całym szlaku Peaks of the Balkans?

• Nocleg: guesthouse w standardzie turystycznym
• Wyżywienie: śniadanie, prowiant na drogę, obiadokolacja
• Szlak: 16 km, różnica wzniesień +820 m – 1350 m. 8-9 godzin

Dzień 5 – Theth – Valbona (Albania)

Jeden z najbardziej spektakularnych wysokogórskich spacerów, łączący dwie najpiękniejsze doliny albańskiej części Gór Przeklętych. Jednocześnie najpopularniejszy szlak w okolicy.

• Nocleg: guesthouse w standardzie schroniskowym
• Wyżywienie: śniadanie, prowiant, obiadokolacja.
• Szlak: 14,5 km, różnica wzniesień +1150 m, – 900 m, ok. 8 godzin

Dzień 6 – Dobërdol (Albania)

Pakujemy plecaki na cztery dni – ale bez dużych zapasów jedzenia, bo o to zadbamy na miejscu. Wsiadamy do samochodu i ruszamy wysoko, aż do przysiółka Querem, gdzie zaczyna się nasza prawdziwa przygoda. Stąd wchodzimy na szlak Peaks of the Balkans, który poprowadzi nas przez dzikie, górskie krajobrazy aż do Dobërdol – dawnej wioski pasterskiej, malowniczo ukrytej w wiszącej dolinie tuż pod trójstykiem granic Albanii, Czarnogóry i Kosowa.

• Nocleg: drewniane domki, podstawowy standard turystyczny, wspólne łazienki
• Wyżywienie: Śniadanie, prowiant, obiadokolacja.
• Szlak: 15,5 km, różnica wzniesień +1150 m, – 500 m, ok. 8 godzin

Dzień 7 – Dzierawica (2656 m) – najwyższy szczyt Kosowa

Tego dnia ruszamy na lekko – naszym celem jest Dzierawica (2656 m n.p.m.) – najwyższy szczyt Kosowa i, co ciekawe, dokładnie o jeden metr wyższy od Gerlacha i jeden z naszych ulubionych szczytów! Czeka nas więc nie tylko niezapomniana wycieczka, ale też lekka satysfakcja zdobycia czegoś „większego” niż najwyższy szczyt Tatr. Po drodze przekroczymy granicę w górach, by dalej wędrować malowniczymi połoninami wzdłuż grani, aż dotrzemy do magicznego Jeziora Serce. Po krótkim odpoczynku wracamy do Dobërdol.
Zaglądnijcie koniecznie do naszego przewodnika po Dzierawicy

• Nocleg: drewniane domki, podstawowy standard turystyczny, wspólne łazienki
• Wyżywienie: Śniadanie, prowiant, obiadokolacja
• Szlak: 19,5 km, różnica wzniesień 1150 km, ok. 10 godzin

Dzień 8 – Szczyt Trzech Granic (2366 m) (Albania/Kosowo)

Kierujemy się na Szczyt Trzech Granic – miejsce, gdzie spotykają się granice Albanii, Czarnogóry i Kosowa. To symboliczny punkt naszej wędrówki, w którym trzy kultury łączą się na szczycie dzikiej natury. Po chwili odpoczynku ruszamy dalej szlakiem Peaks of the Balkans, zanurzając się coraz głębiej w kosowską część gór. Naszym celem jest malownicza wioska Milishevc, a trasa wiedzie nas przez łagodne połoniny, które przeplatają się z surowymi grzbietami górskimi.
Czy w Kosowie jest wojna i coś nam grozi? Dowiesz się tutaj.

• Nocleg: guesthouse o podstawowym standardzie turystycznym, sale zbiorowe
• Wyżywienie: śniadanie, prowiant, obiadokolacja.
• Szlak: 17,5 km, różnica wzniesień +1100 m, – 1200 m, 8-9 godzin.

Dzień 9 – Milishevc-Babino Polje (Kosowo/Czarnogóra)

Ostatni dzień wędrówki szlakiem Peaks of the Balkans zaczynamy od podejścia ścieżką na grań obok jeziorka Pusi Plaves. Dalej trasa prowadzi przez połoniny, oferując szerokie widoki, aż do przełęczy Zavoj (2150 m). Stamtąd schodzimy do Babino Polje, gdzie zakończymy wyprawę pożegnalną kolacją u Enko – miejscowej legendy.

• Nocleg: drewniane domki, standard turystyczny
• Wyżywienie: śniadanie, prowiant, kolacja z wieloma atrakcjami
• Szlak: 12,5 km, przewyższenie: 700 m, 6-7 godzin

Dzień 10 – Z Czarnogóry do Serbii

Wyjeżdżamy z Czarnogóry i dojeżdżamy późnym popołudniem do Serbii.

• Nocleg: hotel, pokoje dwuosobowe
• Wyżywienie: śniadanie

Dzień 11 – Powrót do domu

Wracamy do Polski przez Węgry i Słowację. Zakończenie programu wieczorem w Zakopanem.
Zapraszamy na nasz profil na facebooku, gdzie publikujemy zdjęcia, opisy szlaków i tworzymy internetowy przewodnik po naszych ulubionych górach
https://www.facebook.com/goryprzeklete

• Wyżywienie: prowiant na drogę

Statystyki trasy – Góry Przeklęte 2025

Dzień 3: 9 km, ↑1100 m, 5-6 godz.
Dzień 4: 16 km, ↑820 m / ↓1350 m, 8–9 godz.
Dzień 5: 14,5 km, ↑1150 m / ↓900 m, ok. 8 godz.
Dzień 6: 15,5 km, ↑1150 m / ↓500 m, ok. 8 godz.
Dzień 7: 19,5 km, ↑1150 m, ok. 10 godz.
Dzień 8: 17,5 km, ↑1100 m / ↓1200 m, 8–9 godz.
Dzień 9: 12,5 km, ↑700 m, ok. 5 godz.

Podsumowanie: 7 dni na szlaku, łącznie 104,5 km, suma podejść: 7170 m, zejść: 6900 m, średni czas marszu dziennie: do 8 godz.

Zakwaterowanie

W Theth i Valbonie śpimy w różnych miejscach. Najczęściej dostajemy pokoje cztero- i sześcioosobowe, ale trzeba pamiętać, że Theth to dzika północ Albanii i nie obowiązują tu żadne zrozumiałe dla Europejczyków zasady. Nieważne, czy noc rezerwowałeś rok wcześniej, czy w zeszły piątek – przydział miejsc zawsze będzie się odbywał na pełnym spontanie. Taki jest urok Albanii. Standard jest jednak dobry – wszędzie mamy prąd, wodę, łazienki i jest ciepło.
Doberdol – warunki turystyczne, ale opowieści o braku prądu, pościeli i światła to już czasy minione. Nie potrzebujemy śpiworów, ale można zabrać worek do spania lub pościel turystyczną. Dobrze mieć też mały turystyczny ręcznik. Nasz pensjonat to zespół drewnianych domków z pokojami 4–12 osobowymi, dwiema toaletami i prysznicami, w których można wziąć albo lodowatą, albo gorącą kąpiel – nic pomiędzy. Mamy też restaurację.
W Kosowie mamy do dyspozycji ośmioosobowy domek z piecem typu koza oraz drugi domek z trzema pokojami – dwójką, trójką i czwórką – oraz dwa miejsca „dla przewodników” na kanapie na korytarzu przy schodach. Są dwie łazienki i mała fontanna, w której chłodzą się piwa.
W Babino Polje pensjonat składa się z kilku domków czteroosobowych oraz większej sali zbiorowej. Do dyspozycji są dwie toalety i prysznic.
Hotel w Belgradzie to hotel 🙂

Pieniądze

W cenie
Wszystkie przejazdy busem
Noclegi w hotelu w Belgradzie oraz rodzinnych pensjonatach i schroniskach na szlaku
Wyżywienie podczas trekkingu (śniadanie, kolacja + prowiant do spakowania na drogę)
Opiekę polskojęzycznego lidera
Pozwolenie na przekraczanie granic Czarnogóry, Albanii i Kosowa w górach
Ubezpieczenie
Składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Pomocowy

Cena nie obejmuje:
Dwie kolacje w hotelu w Belgradzie, lunche po drodze do i z Czarnogóry
Bilety wstępu do parku narodowego Prokletije (3 x 3 EUR)
Przejazdy autami terenowymi w górach (Vusanje-Ropojansko Jezero oraz Valbona-Cerem ok. 20 EUR)
Transfer na lotnisko (dla dolatujących)
Napoje, suweniry i inne zakupy
Napiwki dla lokalnego przewodnika (10-20 EUR)
Dojazd do i powrót z Zakopanego

Na wycieczkę najlepiej zabrać ze sobą euro. Po przekroczeniu granicy z Serbią zatrzymamy się w kantorze – będzie możliwość zakupu dinarów na „serbską” część wyjazdu. W naszym hotelu w Serbii można płacić również kartą oraz w euro. Dinary przydadzą się głównie na drobne zakupy, takie jak kawa czy prowiant do autobusu. Całą resztę wycieczki – w Czarnogórze, Albanii i Kosowie – obsługujemy w euro. W miastach dostępne są bankomaty oraz kantory i banki, gdzie można bez problemu wymieniać pieniądze, choć w niektórych miejscach doliczana jest prowizja. Na napoje, przekąski, via ferraty i inne wydatki powinno wystarczyć około 150-200 euro na cały wyjazd – choć oczywiście wystarczy mniej, jeśli ktoś jest oszczędny, lub więcej, jeśli planuje zakupy pamiątek albo ma słabość do regionalnych produktów.

Dla ciekawych temat pieniędzy na Bałkanach rozwijamy tutaj: https://highaway.pl/inspiracje/pieniadze-na-balkanach-co-powinien-wiedziec-turysta/

Internet na Bałkanach

Serbia, Kosowo, Czarnogóra i Albania znajdują się poza Unią Europejską, dlatego rozmowy telefoniczne oraz internet mobilny w ramach standardowego roamingu są bardzo drogie. W wielu miejscach na trasie dostępne jest wifi, ale nie wszędzie i nie zawsze działa idealnie. Jeśli ktoś chce dowiedzieć się, jak mieć tani i sprawny internet na Bałkanach, może przeczytać nasz przewodnik: https://highaway.pl/inspiracje/jak-miec-internet-na-balkanach/

Bezpieczeństwo

Albania, Kosowo i Czarnogóra to kraje bezpieczne dla turystów. Mieszkańcy z dużą życzliwością witają gości, a ich bezpieczeństwo i zadowolenie traktują jako punkt honoru. Drobna przestępczość zdarza się rzadko, choć – jak wszędzie – na Bałkanach mogą pojawić się kieszonkowcy czy oszuści. Pieniądze i dokumenty warto zabezpieczyć w specjalnych saszetkach lub bezpiecznych kieszeniach oraz rozdzielić gotówkę na kilka miejsc. Osobiście nigdy nie miałem problemów z bezpieczeństwem – wszyscy spotkani miejscowi byli przyjaźni i pomocni. W Kosowie przestępczość występuje głównie w kontekście działalności zorganizowanych grup przestępczych, takich jak przemyt czy pranie pieniędzy, co w zasadzie nie dotyczy turystów. Drobna korupcja jest rzadka, w kraju obecna jest policja oraz międzynarodowe siły stabilizacyjne. W ostatnich latach niemal nie dochodzi do rozruchów czy manifestacji, a działania wojenne to już przeszłość. Podczas wyjazdu będziemy jednak przebywać w terenie wysokogórskim, który sam w sobie stanowi obiektywne zagrożenie dla zdrowia i życia – dlatego należy bezwzględnie stosować się do zaleceń lidera grupy, posiadającego odpowiednie doświadczenie przewodnickie i wysokogórskie.
Najwięcej wątpliwości zwykle budzi Kosowo – najmniej znany kraj na naszej trasie – dlatego przygotowaliśmy mały przewodnik z odpowiedziami na najczęstsze pytania dotyczące bezpieczeństwa: https://highaway.pl/inspiracje/kosowo-praktyczny-przewodnik/

• Ekspozycja, przepaście – brak. Trasy nie prowadzą przez trudne technicznie, eksponowane odcinki.
• Węże – mogą występować żmije, ale spotykamy je bardzo rzadko, zazwyczaj wygrzewają się na słońcu.
• Psy pasterskie – w Prokletije nie stanowią dużego problemu. Jeśli traficie na stado i psy, nie zbliżajcie się do owiec i wypatrujcie pasterza – to on jest kluczem do bezpiecznego przejścia.
• Głód i pragnienie – nie grozi 🙂 Większość turystów wraca z Bałkanów cięższa, nie chudsza – kuchnia jest obfita, smaczna i domowa.

Ubezpieczenie

Wszyscy uczestnicy objęci są gwarancją ubezpieczeniową oraz ubezpieczeniem kosztów leczenia od firmy UNIQA według poniższej tabeli. Ubezpieczenie obejmuje uprawianie turystyki kwalifikowanej. Zakres ubezpieczenia: koszty leczenia (KL) wraz z assistance – 10.000 EUR, następstwa nieszczęśliwych wypadków (NNW) – 2.000 EUR, bagaż podróżny (BP) – 200 EUR, koszty ratownictwa (KR) – 5.000 EUR. Warunki ubezpieczenia zostały przesłane w załączeniu. Proszę również zabrać informacje o dodatkowych ubezpieczeniach, które posiadacie np. jako dodatek do karty kredytowej, członkostwa w Alpenverein lub programie Bezpieczny Powrót – sumy ubezpieczeń można łączyć, co może okazać się bardzo przydatne.

Zdrowie

Proszę pamiętać o zabraniu apteczki osobistej z lekami i witaminami przyjmowanymi na co dzień, a także z plastrami na otarcia, skaleczenia czy pęcherze. Obowiązkowo należy mieć również środek przeciwbólowy i przeciw biegunce. Służba zdrowia na Bałkanach jest na przyzwoitym poziomie, a w razie poważniejszych problemów można liczyć na dobrą opiekę. Nie są wymagane żadne testy ani szczepienia.

Bardzo ważne jest odpowiednie przygotowanie układu pokarmowego przed wyjazdem – warto już kilka dni wcześniej zacząć stosować probiotyki, węgiel aktywny oraz elektrolity. W południowoeuropejskich pasmach górskich dość często zdarzają się jednodniowe dolegliwości żołądkowe, takie jak biegunka, wymioty czy ogólne osłabienie, spowodowane zmianą wody, diety i warunków klimatycznych. Dobrym pomysłem jest również zabranie ze sobą butelki z filtrem (np. typu Lifestraw), która pozwala bezpiecznie korzystać z wody ze źródeł w terenie.

Pogoda w Prokletije

W Górach Przeklętych latem panują warunki zbliżone do tych w Tatrach, ale zazwyczaj jest nieco cieplej i mniej burzowo. W dolinach i miastach u podnóża gór potrafi być naprawdę gorąco – temperatury w lipcu i sierpniu często przekraczają 30°C. Na wysokich przełęczach i szczytach jest zdecydowanie chłodniej – tam możemy spodziewać się kilkunastu stopni w dzień, a nocą bywa rześko. Zdarzają się jednak dni, gdy nawet powyżej 2000 m n.p.m. temperatura przekracza 20°C.

Należy być przygotowanym zarówno na upalne słońce, jak i nagłe załamania pogody – dlatego koniecznie zabierzcie rzeczy na deszcz, ciepłą odzież, ale też krem z filtrem UV i okulary przeciwsłoneczne. Latem nie potrzeba sprzętu zimowego – wszędzie na trasie panują warunki letnie, a ewentualne opady to krótkie, przelotne burze.

Średnie warunki pogodowe w regionie (lipiec, sierpień, wrzesień):

Peć (Kosowo)
• Lipiec: 29°C dzień / 14°C noc | Opady: ok. 40 mm
• Sierpień: 28°C dzień / 13°C noc | Opady: ok. 30 mm
• Wrzesień: 24°C dzień / 10°C noc | Opady: ok. 40 mm

Gusinje / Plav (Czarnogóra)
• Lipiec: 26°C dzień / 12°C noc | Opady: ok. 50–60 mm
• Sierpień: 26°C dzień / 12°C noc | Opady: ok. 40–50 mm
• Wrzesień: 21°C dzień / 9°C noc | Opady: ok. 60–70 mm

Bajram Curri (Albania)
• Lipiec: 30°C dzień / 15°C noc | Opady: ok. 20–30 mm
• Sierpień: 30°C dzień / 14°C noc | Opady: ok. 20–30 mm
• Wrzesień: 26°C dzień / 12°C noc | Opady: ok. 30–40 mm

Odpowiedzi na Wasze pytania

Czy potrzebuję zabrać śpiwór?
Nie, śpiwór nie będzie potrzebny.

Czy brać paszport?
Tak, najlepiej mieć ze sobą zarówno dowód osobisty, jak i paszport. W praktyce wystarczy dowód, ale dla świętego spokoju dobrze mieć oba dokumenty. Szczególnie w przypadku zagubienia dokumentu warto mieć drugi.

Jakie pieniądze zabrać?
Najlepiej zabrać euro. Kwota między 150 a 200 euro powinna spokojnie wystarczyć. W miastach dostępne są bankomaty i kantory. Po przekroczeniu granicy z Serbią zatrzymamy się, by wymienić część pieniędzy na dinary, które będą potrzebne w serbskiej części wycieczki.

Kiedy na wycieczce mamy dostęp do bagażu głównego?
W Vusanje (Czarnogóra) nasze rzeczy jadą z nami busem. Następnie pakujemy się na dwa dni bez zapasów jedzenia i picia – bus z bagażami spotyka nas ponownie w Valbonie. Do Doberdol i Milishevc nie prowadzi asfaltowa droga – dlatego pakujemy się na trzy noclegi, zabierając tylko najpotrzebniejsze rzeczy: kosmetyczkę, ubrania na zmianę itp. W Doberdolu śpimy dwie noce, więc na wycieczkę na Dzierawicę wychodzimy na lekko – bagaż zostaje w miejscu zakwaterowania. Busa z głównym bagażem spotkamy dopiero na końcu wycieczki w Babino Polje.

Dostęp do busa – harmonogram:
Vusanje – TAK
Theth – NIE
Valbona – TAK
Doberdol – NIE
Doberdol (dzień wycieczki na lekko) – NIE
Milishevc – NIE
Babino Polje – TAK

Gdzie poczytam o całym szlaku Peaks of the Balkans? Coś o Dzierawicy lub innych szlakach?
W naszym przewodniku 😉
https://highaway.pl/inspiracje/peaks-of-the-balkans/
https://highaway.pl/inspiracje/dzierawica-wszystko-o-najwyzszym-szczycie-kosowa/
https://highaway.pl/inspiracje/szlak-trzech-szczytow-najbardziej-widokowa-trasa-czarnogory/

Dlaczego Góry Przeklęte są przeklęte?
Tego dowiesz się tutaj: https://highaway.pl/inspiracje/nazwa-gory-przeklete/

Mam nietypową sprawę…
Jasne, chętnie odpowiem na wszystkie pytania. Śmiało piszcie na high.away.travel@gmail.com lub dzwońcie pod numer 500 044 198.

Co zabrać?

Plecak duży (ok. 60-80 litrów) lub torba duffle bag – bagaż główny (nie nosimy go ze sobą)
Plecak na wycieczki górskie (30-40 litrów)

2 pary butów trekkingowych (najlepiej niskie i wysokie)
Lekkie adidasy lub sandały na zmianę
Klapki

Apteczka osobista + plastry compeed
Kosmetyczka
Lekki ręcznik turystyczny
Czołówka + baterie zapasowe
Aparat fotograficzny
Termos

Dowód osobisty lub paszport a najlepiej oba dokumenty
Pieniądze na własne wydatki i pamiątki (najlepiej Euro)

Kijki trekkingowe
Okulary przeciwsłoneczne z filtrem UV
Krem z filtrem
Bielizna i ubrania na zmianę
Lekkie spodnie membranowe
Spodnie trekkingowe
Ponczo na deszcz
Kurtka membranowa (przeciwdeszczowa)
Kurtka polar 2 sztuki (cieńszy i grubszy)

Strój miejski
Ciepła czapka i rękawiczki
Komin/chustka/buff, czapka z daszkiem na słońce