Kontakt: Hubert Jarzębowski 📞 +48 500 044 198  📧 Wyślij email

Wyspy Owcze – trekking ze słońcem o północy – Informator

    Termin 1: 24 czerwca – 1 lipca 2026 r.

    Początek wycieczki

    Przewodnik czeka na Was na Wyspach Owczych. Przelot samolotem z przesiadką w Kopenhadze samodzielnie. Widzimy się na lotnisku Vagar 24 czerwca.
    Kontakt do organizatora: Hubert Jarzębowski: tel. 500044198.
    Z grupą jeździ szwedzki pilot wycieczek z obywatelstwem krajów nordyckich.
    Wracamy już wszyscy razem do Polski.

    Informacje wstępne i formalności

    Wyspy Owcze NIE należą do Unii Europejskiej. Do wjazdu na teren Wysp Owczych potrzebujemy dowodu osobistego. Zalecane jest również posiadanie paszportu, ale w praktyce nikt go nie sprawdza ani nie wymaga.

    Informacje urzędowe: https://www.gov.pl/web/dania/informacje-dla-podrozujacych

    Trekking na Wyspach Owczych – program dzień po dniu

    Taktyka wycieczki

    Na Wyspy Owcze pogoda odgrywa kluczową rolę i to właśnie od niej często zależy możliwość realizacji konkretnych trekkingów czy punktów programu. Część wycieczek wymaga dobrej widoczności oraz względnie stabilnych warunków, dlatego każdego wieczoru analizujemy prognozy i wspólnie ustalamy plan na następny dzień. Możemy zmieniać kolejność realizowanych tras, przenosić się na inne wyspy w poszukiwaniu lepszej pogody, modyfikować godziny wyjścia albo przeczekiwać mgłę, deszcz czy silny wiatr. Na niektórych trekkingach może być mokro, błotniście i bardzo wietrznie — jest to naturalna część farerskiego doświadczenia. Naszym celem będzie zrealizowanie możliwie jak największej części programu, a kluczem do tego są mobilność, elastyczność i umiejętność dostosowania się do warunków.

    Dzień 1 – Wyspy Owcze – historyczny szlak Torshavn

    Spotkanie o 6.30 na lotnisku Chopina.
    Przelot z Warszawy, z przesiadką w Kopenhadze, na lotnisko Vágar na Wyspach Owczych.
    Jedziemy do stolicy Torshavn. Kwaterujemy się. Wieczorem przejdziemy szlakiem przez góry do najbardziej historycznej osady na wyspach – Kirkjubøur.

    • Szlak: 7 km, różnica wzniesień + 140 m, – 220 m, półtora godziny
    • Wycieczka możliwa jeśli mamy dwóch pilotów/dwa busy. Z jednym busem zrobimy inną widokową trasę.
    • Nocleg: Apartamenty w Thorshavn, pokoje 2-3 osobowe
    • Uwaga: jeśli lot jest opóźniony lub jego rozkład zmieni się, wycieczkę zrobimy w drugi dzień

    Dzień 2 – Południowa Wyspa

    Dwugodzinny rejs promem na najbardziej wysuniętą na południe wyspę archipelagu – Suduroy.
    Wycieczka do jeziora Hvannavatn. Na północy odwiedzimy też słynny mostek nad kanionem koło urwistych klifów Rituskor.
    Odwiedziny w latarni morskiej Akraberg – najbardziej na południe wysuniętego miejsca Wysp Owczych.
    Powrót do Thorshavn wieczorem

    • Szlak nad Jezioro Hvannavatn: 5 km, różnica wysokości 200 m, 2,5 godziny
    • Szlak na klify Ritsukor: 4 km, podejście i zejście 200 m, 2 godziny
    • Nocleg w apartamentach w Torshavn

    Dzień 3 – Vagar – Jeziora i wodospady nad Oceanem

    Jedziemy na wyspę Vagar po dwa spośród najbardziej ikonicznych widoków Wysp Owczych:
    „Zawieszone” nad oceanem jezioro Sørvágsvatn – słynna iluzja optyczna.
    Zobaczymy też wodospad Mulafossur spadający z klifu wprost do oceanu. Przejdziemy dawnym szlakiem pocztowym przez góry do wioski Gasadalur, niegdyś najbardziej izolowanej na całych wyspach owczych.

    • Szlak nad Jeziorem: 7,5 km, 2 godziny
    • Szlak do Gasadalur z widokiem na wodospad: 4,5 km, 1,5 godziny
    • Nocleg: Apartamenty w Torshavn, pokoje 2-3 osobowe

    Dzień 4 – Klify Vestmanna i izolowane wioski

    Opuszczamy stolicę i ruszamy na północ.
    Zaczniemy od wycieczki łódką po spektakularnych klifach Vestmanna (opcjonalnie).
    Pierwszą wycieczką tego dnia będzie jeden z najlepszych szlaków Wysp Owczych czyli połączenie wiosek Saksun i Tjørnuvík przez góry.
    Kwaterujemy się na cztery noce w rybackiej wiosce, w której jest tylko 15 domów.
    Wieczorne podejście na potężny klif Eiðiskollur z widokiem na wystające z oceanu skały Gigant i Wiedźma.

    • Nocleg: w rybackiej wiosce, w apartamentach
    • Szlak Saksun-Tjornuvik: 6,5 km, podejście +500 m, zejście – 500 m, 2 godziny
    • Szlak na klif Eiðiskollur: 4,5 km, 1,5 godziny
    • We wiosce restauracja. Sklep Bónus 9 km od domu.

    Dzień 5 – Slættaratindur (880 m) – najwyższy szczyt Wysp Owczych

    Odwiedzimy wioskę Gjógv nad charakterystycznym kanionem (wycieczka po klifach).
    Pójdziemy na ładny widokowy szczyt Rustartindur (483 m).
    Wieczorem wchodzimy na najwyższy szczyt Wysp Owczych na zachód słońca. Szczyt należy do Korony Europy.

    • Wycieczka na Rustartindur: 5 km, podejście i zejście 430 m, 2,5 godziny
    • Wycieczka na Slaettaratindur: 4 km, 2,5 godziny podejście i zejście 470 m
    • Nocleg: w rybackiej wiosce, w apartamentach

    Dzień 6 – Latarnia morska Kallur i grań Klakkur

    Dwa dni poświęcimy na eksplorację północnych wysp: Borðoy, Kunoy, Viðoy, Kalsoy.
    Przy najlepszej pogodzie pojedziemy promem na Kalsoy i pójdziemy eksponowanym szlakiem zobaczyć najsłynniejszy punkt widokowy Wysp Owczych – latarnię morską Kallur.
    Nie zabraknie też grobu Jamesa Bonda oraz pomnika kobiety-foki.
    Zakupy i przerwa w drugim największym mieście Wysp Owczych – Klaksvik.
    Wieczorne wejście na szczyt Klakkur z widokiem na wszystkie okoliczne wyspy.

    • Wycieczka do latarni morskiej Kallur: 4,5 km, podejście i zejście 450 m, ekspozycja, ślisko
    • Wycieczka na Klakkur: 3 km, podejście i zejście 150 m, 1 godzina 30 minut
    • Nocleg: w rybackiej wiosce, w apartamentach

    Dzień 7 – Północne Wyspy

    Jedziemy na daleką północ Wysp Owczych wejść na ich trzeci najwyższy szczyt – Villingadalsfjall (841 m). Jeśli będzie bardzo ładna pogoda i sucho pójdziemy na przylądek Enniberg z potężnym klifem (wycieczka wymagająca, eksponowana).
    Wracając odwiedzimy również opuszczoną „wioskę duchów” – Múli.

    • Wycieczka: 7,5 km, podejście i zejście 800 m, wycieczka trudna, ślisko, stromo, możliwe tylko w dobrej pogodzie, 3,5-4 godziny.
    • Nocleg: w rybackiej wiosce, w apartamentach

    Dzień 8 – Powrót do Polski

    Transfer na lotnisko. Powrót do Warszawy z przesiadką w Kopenhadze.
    W Warszawie lądujemy 20.50.

    Grupa

    Jeździmy w kameralnych grupach pomiędzy 6 a 16 uczestników.
    Program dostosowujemy do sił, możliwości i zamiłowań konkretnej grupy.
    Większość turystów to zawsze turyści indywidualni, nie trzeba zapisywać się w parach.
    Wiek uczestników 18-75 lat. Nie ważny jest PESEL, wystarczy lubić góry i ludzi 🙂

    Dla kogo jest ta wycieczka?

    To wyjazd dla osób aktywnych, które lubią łączyć zwiedzanie z ruchem i nie chcą spędzać większości czasu w autokarze. Jeśli chodzisz po górach w Polsce, robisz jednodniowe wycieczki w Tatrach czy Beskidach i masz ochotę zobaczyć coś więcej niż tylko „najważniejsze punkty na mapie” — odnajdziesz się tu bardzo dobrze.

    Program jest skierowany do ludzi, którzy chcą:

    • Naprawdę pochodzić po górach (ale bez wyczynów)
    • doświadczyć lokalnej kultury i prostych, autentycznych noclegów
    • podróżować w małej grupie, bez masowej turystyki

    To nie jest wyjazd dla osób szukających luksusu i wygody w każdym momencie — będą schroniska młodzieżowe, sale zbiorowe i proste warunki noclegowe.

    To też nie jest wyprawa ekstremalna — nie ma wspinaczki, dużych ekspozycji ani technicznych trudności. Chodzimy na lekko, trasy są dostosowane do grupy, ale trzeba być gotowym na kilka dni regularnego ruchu.

    Transport

    • Bilety lotnicze kupujemy samodzielnie lub za naszym/przewodnictwem
    • Dziewięcioosobowe busy
    • Duża mobilność – dojeżdżamy wprost na początki szlaków
    • Od lotniska do lotniska wszystkie przejazdy wynikające z programu w cenie

    Noclegi

    W Torshavn kwaterujemy grupę w kilkupokojowych apartamentach jak najbliżej centrum. Pokoje są 2-3 osobowe. Wspólne łazienki. Jest kuchnia i miejsce na posiady. Grupa może być rozbita na 2-3 miejsca położone blisko siebie. W stolicy śpimy 3 noce.

    4 noclegi śpimy w domach w rybackich wioskach na północy wyspy Eysturoy w bliskości najwyższego szczytu Wysp Owczych. Domki oferują bardzo przyzwoity standard i położone są na kompletnym odludziu. Jak ktoś chce odpocząć od zgiełku i cywilizacji to jest to świetne miejsce.

    Trudność wycieczek górskich

    • Program jest ramowy i może ulec drobnym modyfikacjom ze względu na warunki pogodowe i siły uczestników.
    • Każdy szlak przechodzimy „na lekko”.
    • Wycieczki górskie nie wymagają umiejętności wspinaczkowych ani użycia sprzętu technicznego. Należy jednak liczyć się z różnorodnym i momentami wymagającym terenem. Na trasach mogą występować odcinki eksponowane, strome podejścia i zejścia, śliskie skały oraz trawiaste zbocza. Lokalnie pojawiają się tereny podmokłe, krótkie fragmenty prowadzące przez bagna (np. szlak z Saksun do Tjornuvik) oraz dzikie, nieoznakowane odcinki bez wyraźnej ścieżki.
    • Warunki pogodowe mogą dodatkowo wpływać na śliskość i trudność podłoża. Pogoda zmienia się co chwilę.
    • Wycieczka jest intensywna. Wycieczki górskie nie są długie: od 3 do 8 km. Można je przejść w 1-3 godziny. Często przechodzimy więcej niż jeden szlak dziennie.
    • Idziemy średnim tempem i nie bijemy rekordów. Plenery na Wyspach Owczych są piękne, więc będziemy fotografować.
    • Priorytetowo traktujemy szlak na najwyższy szczyt czyli Slaettaratindur.
    • Wycieczka na Enniberg jest trudniejsza i eksponowana i ma największą szansę niepowodzenia. Do tej wycieczki MUSI być dobra pogoda: musi być sucha i dobra widoczność. Jeśli pogoda nie jest bardzo dobra NIE możemy pójść dalej niż Villingadalsfjall.

    Pogoda na Wyspach Owczych

    Wyspy Owcze mają klimat typowo oceaniczny — chłodny, wilgotny i bardzo zmienny. Choć wyspy leżą daleko na północy, pogoda jest znacznie łagodniejsza niż można by się spodziewać dzięki wpływowi Prądu Zatokowego. Zimą temperatury rzadko spadają mocno poniżej zera, a latem upały praktycznie nie występują. W czerwcu średnie temperatury wynoszą zwykle około 8–13°C, choć podczas słonecznych i bezwietrznych dni odczuwalna temperatura potrafi być wyraźnie wyższa.

    Najważniejszym elementem farerskiej pogody nie jest jednak sama temperatura, lecz wiatr i ogromna zmienność warunków. Deszcz może pojawić się kilka razy dziennie, by po kilkunastu minutach ustąpić miejsca słońcu i widokom jak z filmu fantasy. Niska chmura, mgły przesuwające się między zielonymi zboczami i gwałtowne zmiany światła są tutaj czymś całkowicie normalnym. Mieszkańcy mówią czasem, że na Wyspach Owczych można doświadczyć czterech pór roku w ciągu jednego dnia — i naprawdę nie ma w tym dużej przesady.

    Wycieczki opcjonalne

    Rejs na klify Vestmanna

    Wycieczka na klify Vestmanna najlepiej wyjdzie w dzień 4, który spędzamy na północno-wschodniej części wyspy Streymoy. Rejs startuje o godzinie 9:00, trwa półtora godziny i jest szansą na zobaczenie licznych ptasich kolonii oraz fok. Koszt: 450 DKK.

    Rejs na Mykines – wyspę Maskonurów

    Jeśli będzie więcej chętnych, a pogoda umożliwi taki rejs możemy zorganizować wycieczkę na Mykines – wyspę Maskonurów. Statki ruszają o godzinie 11:15 z wyspy Vagar. Wycieczka trwa około 6 godzin. Koszt to 600 DKK, ale jeśli chce się chodzić po wyspie trzeba uiścić jeszcze opłatę za hiking w kwocie 400-500 DKK.

    Ubezpieczenie

    Wszyscy uczestnicy objęci są gwarancją ubezpieczeniową oraz ubezpieczeniem kosztów leczenia od firmy UNIQA według poniższej tabeli. Ubezpieczenie obejmuje uprawianie turystyki kwalifikowanej.
    Ubezpieczenie EUROPA
    KL wraz z assistance 10.000 EUR
    NNW (następstwa nieszczęśliwych wypadków) 2.000 EUR
    BP ( bagaż podróżny) 200 EUR
    KR ( koszty ratownictwa) 5.000 EUR 5.000 EUR
    Warunki ubezpieczenia wysłałem w załączeniu.
    Proszę też zabrać informacje o ubezpieczeniach dodatkowych kosztów leczenia, które macie przykładowo jako dodatek do karty kredytowej lub Alpenverein lub Bezpieczny Powrót. Sumy ubezpieczeń można łączyć więc może to być przydatne.

    Zdrowie

    Proszę pamiętać o zabraniu apteczki osobistej, gdzie znajdą się leki czy witaminy przyjmowane przez nas na co dzień oraz różnego rodzaju plastry na otarcia, skaleczenia czy pęcherze. Koniecznie też środek przeciwbólowy i środek przeciw biegunce.
    Prawo do opieki medycznej dla obywateli UE (na podstawie Rozporządzenia Rady nr 1408/71 z 14 lipca 1971 r.) nie obejmuje Wysp Owczych. Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego EKUZ nie jest tu honorowana.
    Służba zdrowia jest na Wyspach Owczych na przyzwoitym poziomie i w razie poważniejszych problemów możemy liczyć na dobrą opiekę.
    Nie potrzeba żadnych testów ani szczepień.

    Pieniądze

    Na Wyspy Owcze obowiązuje korona duńska (DKK). Spotkać można również lokalne banknoty farerskie, które mają dokładnie taką samą wartość jak korony duńskie. Wyspy Owcze są praktycznie całkowicie bezgotówkowe — kartą można zapłacić niemal wszędzie: w sklepach, restauracjach, hotelach, na stacjach benzynowych czy nawet w wielu małych lokalnych punktach.

    Wyspy Owcze należą do najdroższych miejsc w Europie i ceny są zwykle wyższe niż w Polsce. Kawa kosztuje najczęściej około 40–60 DKK, prosty obiad 120–220 DKK, a piwo w pubie około 70–110 DKK. Jeśli większość świadczeń jest już opłacona wcześniej, rozsądny budżet na tydzień wyjazdu to około 2000–4000 DKK na osobę na dodatkowe jedzenie, kawę, drobne zakupy i pamiątki.

    Wejście na szlaki będzie kosztowało 400 DKK, rejs na klify Vestmanna 450 DKK, ale możemy to rozliczyć w złotówkach lub przelewem lub blikiem.

    Pełną kwotę za wycieczkę można wpłacać 30 dni przed wycieczką w złotówkach na konto:
    Firma Przewodnicka Hubert Jarzębowski
    56 1870 1045 2078 1026 2136 0001

    W CENIE WYCIECZKI

    • Transport na Wyspach Owczych (prywatne minibusy 9-osob)
    • Przejazdy przez tunele i przejazdy promem wynikające z programu
    • 7 noclegów w apartamentach z dostępem do kuchni (pokoje 2-4 osobowe)
    • Obecność pilota wycieczki z obywatelstwem krajów nordyckich
    • Ubezpieczenie
    • Składki na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Pomocowy
    • Podatek VAT

    Cena nie obejmuje

    • Wyżywienia
    • Biletów wstępu do obiektów historycznych i na szlaki (Kallur, Enniberg)
    • Dodatkowych atrakcji jak rejs łódką do klifów Vestmanna, wyjazd na wyspę maskonurów Mykinas
    • Biletu lotniczego na Wyspy Owcze
    • Napojów oraz suwenirów

    Niektóre szlaki na Wyspach Owczych są płatne. Tych najdroższych i najmniej górskich nie wybieraliśmy do programu. Staramy się działać na szlakach darmowych, ale robimy wyjątek np. dla latarni morskiej Kallur, której nie można przecież nie odwiedzić. Szlak kosztuje 200 DKK.

    Czy na Wyspach Owczych jest bezpiecznie?

    Tak. Wyspy Owcze uchodzą za jedno z najbezpieczniejszych miejsc w Europie i na świecie. Przestępczość pospolita jest bardzo niska, a turyści praktycznie nie spotykają się tam z problemami typu napady, kieszonkowcy czy agresja uliczna. Znacznie większym zagrożeniem niż ludzie są tutaj pogoda, wiatr, mgła i trudny teren podczas trekkingów. Największym zagrożeniem poza górami jest kolizja samochodowa z owcą.

    Internet i zasięg na Wyspach Owczych

    Wyspy Owcze należą do Królestwa Danii, ale nie są częścią Unii Europejskiej. To ważne, ponieważ unijne zasady „Roam Like at Home” często tutaj nie obowiązują. W praktyce oznacza to, że część polskich operatorów nalicza bardzo wysokie opłaty za internet mobilny. Przed wyjazdem koniecznie sprawdź w swojej sieci ceny roamingu na Wyspach Owczych – szczególnie transmisji danych. U niektórych operatorów koszt 1 GB może być bardzo wysoki.

    Na większości wysp zasięg telefoniczny i internet mobilny są zaskakująco dobre, nawet w mniejszych miejscowościach i przy drogach między fiordami. Problemy z zasięgiem mogą pojawiać się głównie w tunelach, na promach oraz podczas trekkingów w bardziej odludnych dolinach i na klifach. W hotelach, pensjonatach i kawiarniach dostępne jest Wi-Fi, zwykle dobrej jakości. Jeśli planujesz częste korzystanie z internetu mobilnego, warto rozważyć zakup lokalnej karty SIM lub eSIM.

    Jak się spakować?

    • Plecak duży lub torba duffle bag – bagaż główny
    • Plecak na wycieczki górskie (30 litrów)
    • 2 pary butów trekkingowych (mogą być niskie lub w wysokie)
    • Lekkie adidasy na zmianę do miasta, na przejazdy
    • Klapki

    • Apteczka osobista + plastry compeed
    • Kosmetyczka
    • Lekki ręcznik turystyczny

    • Czołówka (ja zawsze biorę, ale latem jest prawie zawsze jasno)
    • Aparat fotograficzny
    • Termos

    • Dowód osobisty i paszport /paszportu zwykle nikt nie sprawdza/
    • Pieniądze na jedzenie, własne wydatki i pamiątki (najlepiej płacić kartą lub zabrać euro)

    • Kijki trekkingowe
    • Okulary przeciwsłoneczne z filtrem UV
    • Krem z filtrem

    • Bielizna i ubrania na zmianę
    • Lekkie spodnie membranowe
    • Spodnie trekkingowe
    • Ponczo na deszcz – koniecznie
    • Kurtka membranowa (przeciwdeszczowa)
    • Kurtka polar 2 sztuki (cieńszy i grubszy)
    • Strój miejski
    • Ciepła czapka i rękawiczki
    • Komin/chustka/buff, czapka z daszkiem na słońce
    • Kąpielówki (jak ktoś lubi popływać w jeziorze lub rzece)
    • Prowiant z Polski i liofilizaty (opcjonalnie)

    Jak spakować się na wycieczkę? – czytaj TUTAJ

    Czego NIE zabierać?

    Na wycieczce nie będzie potrzebny śpiwór, karimata ani namiot. Nie używamy raków, czekana, raczków, sprzętu lawinowego. Nie potrzebujemy uprzęży ani kasku.


    z Biurem Podróży High Away.

    Tagi: